Das Totenschiff – Die Geschichte eines amerikanischen Seemannes

Beschreibung

Umschlag von Karl Gröning jr. und Gisela Pferdmenges. Das Leben eines Menschen ohne Papiere, ein nach wie vor brandaktueller Stoff, wurde hier in Gestalt eines Seemanns, der auf einem dem Untergang geweihten Schrottschiff anheuert, dargestellt. Eigenwillig ist die Erscheinungsfolge: Traven schrieb dieses Buch 1923 oder 1924 auf Englisch, übersetzte es dann selbst ins Deutsche zurück. Die Welterstauflage erschien 1926 dann auf deutsch in der Büchergilde Gutenberg. Die erste spanische Ausgabe erschien 1931, die englische Erstausgabe dann schließlich 1934. In Mexiko erschien das Buch erst 1950.