Sister Outsider: Nicht Unterschiede lähmen uns, sondern Schweigen – Essays

Beschreibung

U.a.: Vom Nutzen der Wut: Wie Frauen auf Rassismus reagieren; Lyrik ist kein Luxus; Die Verwandlung von Schweigen in Sprache und Handeln; Vom Nutzen der Erotik: Erotik als Macht; Alter, Race, Klasse und Gender – Frauen definieren Verschiedenheit neu; Auge in Auge – Schwarze Frauen, Hass und Wut; Notizen von einer Russlandreise. Im Essay „Die Werkzeuge der Herrschenden werden das Haus der Herrschenden niemals einreißen“ formuliert Lorde klar ihre Grundüberzeugung: „Wir Frauen werden bis heute dazu aufgefordert, den Abgrund der männlichen Ignoranz zu überbrücken und Männer über unsere Existenz und unsere Bedürfnisse aufzuklären. Die Unterdrückten mit den Belangen der Herrschenden beschäftigt zu halten ist ein uraltes und unverzichtbares Werkzeug der Unterdrückung“. Doch es sind nicht zuletzt die „weißen“ Frauen, die Lorde kritisiert, da diese ihre eigene Priveligiertheit nicht erkennen, ihre Verstrickung in Herrschaftsverhältnisse nicht reflektieren. Aus dem Englischen von Eva Bonné und Marion Kraft.