Bruno Cassirer Verlag, F.A. Herbig Verlagsbuchhandlung (Walter Kahnert)