E. P. Dutton and Company, J. M. Dent & Sons