Landesanstalt für Umweltschutz Baden-Württemberg, Institut für Ökologie und Naturschutz